Loi fédérale
sur le bail à ferme agricole
(LBFA)

du 4 octobre 1985 (Etat le 1 janvier 2014)er


Open article in different language:  DE
Art. 22a Rénovation et modification par le fermier 19

1 Le fer­mi­er ne peut en­tre­pren­dre des travaux de rénova­tion ou de modi­fic­a­tion de la chose af­fer­mée al­lant au-delà de l’en­tre­tien or­din­aire, ni ap­port­er au mode d’ex­ploi­ta­tion de la chose un change­ment es­sen­tiel dont les ef­fets s’étendraient au‑delà de la durée du bail sans le con­sente­ment écrit du bail­leur.

2 Lor­sque le bail­leur a don­né son con­sente­ment, il ne peut ex­i­ger la re­mise en l’état de la chose que s’il en a été convenu ain­si par écrit.

19In­troduit par le ch. II art. 2 de la LF du 15 déc. 1989 modi­fi­ant le CO (Bail à loy­er et bail à fer­me; RO 1990802; FF 1985 I 1369). Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 20 juin 2003, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2004 (RO 2003 41274130; FF 2002 4395).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden