Loi fédérale
sur le bail à ferme agricole
(LBFA)

du 4 octobre 1985 (Etat le 1 janvier 2014)er


Open article in different language:  DE
Art. 58

1 Les act­es can­tonaux qui se fond­ent sur la présente loi doivent être portés à la con­nais­sance du Dé­parte­ment fédéral de justice et po­lice.51

2 Les can­tons ad­apteront leurs dis­pos­i­tions d’ex­écu­tion et l’or­gan­isa­tion de leurs autor­ités av­ant l’en­trée en vi­gueur de la présente loi.

3 Les dis­pos­i­tions de droit can­ton­al con­traires à la présente loi sont ab­ro­gées à la date de son en­trée en vi­gueur.

51 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 20 juin 2003, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2004 (RO 2003 4127; FF 2002 4395).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden