Legge federale
sui brevetti d’invenzione
(Legge sui brevetti, LBI)¹

¹ Per cin­que an­ni dall’en­tra­ta in vi­go­re del­la mo­di­fi­ca del 18 mar­zo 2016³⁰⁰ del­la pre­sen­te leg­ge la ri­chie­sta di pro­ro­ga del­la va­li­di­tà di un cer­ti­fi­ca­to può es­se­re de­po­si­ta­ta al più tar­di sei me­si pri­ma del­la sca­den­za del cer­ti­fi­ca­to.

² Per cin­que an­ni dall’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te mo­di­fi­ca la ri­chie­sta di ri­la­scio di un cer­ti­fi­ca­to pe­dia­tri­co può es­se­re de­po­si­ta­ta al più tar­di sei me­si pri­ma del­la sca­den­za del­la du­ra­ta mas­si­ma del bre­vet­to.

³ Se l’omo­lo­ga­zio­ne (art. 9 LA­Ter³⁰¹) di un me­di­ci­na­le con­te­nen­te un pro­dot­to (art. 140n cpv. 1 fra­se in­tro­dut­ti­va e 140t cpv. 1 fra­se in­tro­dut­ti­va) è ri­chie­sta en­tro sei me­si dall’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te mo­di­fi­ca, non si ap­pli­ca­no gli ar­ti­co­li 140n ca­po­ver­so 1 let­te­ra b e 140t ca­po­ver­so 1 let­te­ra b.

Da­ta dell’en­tra­ta in vi­go­re: 1° gen­na­io 1956³⁰²
Art. 89 cpv. 2, 90 cpv. 2 e 3, 91 cpv. 2 e 3, 96 cpv. 1 e 3, 101 cpv. 1,
105 cpv. 3: 1° ot­to­bre 1959³⁰³