Verordnung
über landwirtschaftliche Begriffe und die Anerkennung von Betriebsformen
(Landwirtschaftliche Begriffsverordnung, LBV)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 29a Anerkennung der Betriebsformen (Art. 6–9), der Betriebsgemeinschaften (Art. 10), der Betriebszweiggemeinschaften (Art. 12) 68

1 Be­trie­be ab ei­nem Min­dest­ar­beits­be­darf von 0,20 SAK, Ge­mein­schafts­wei­de­be­trie­be und Söm­me­rungs­be­trie­be so­wie Be­triebs- und Be­triebs­zweig­ge­mein­schaf­ten müs­sen von der zu­stän­di­gen kan­to­na­len Amts­stel­le an­er­kannt sein.69

2 Auf ei­nem land­wirt­schaft­li­chen Ge­wer­be nach dem Bun­des­ge­setz vom 4. Ok­to­ber 199170 über das bäu­er­li­che Bo­den­recht (BGBB) kann nur ein Be­trieb an­er­kannt wer­den.

3 Die Mie­te oder Pacht ei­ner Stal­lung nach Ar­ti­kel 6 Ab­satz 2bis be­darf der Zu­stim­mung durch die nach Ar­ti­kel 32 zu­stän­di­ge Stel­le.71

68 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 26. Nov. 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4873).

69 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 23. Okt. 2013, in Kraft seit 1. Jan. 2014 (AS 2013 3901).

70 SR 211.412.11

71 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 9. Ju­ni 2006, in Kraft seit 1. Jan. 2007 (AS 20062493).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden