Verordnung
über landwirtschaftliche Begriffe und die Anerkennung von Betriebsformen
(Landwirtschaftliche Begriffsverordnung, LBV)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 29b Anerkennung bei Betriebsteilungen 72

Be­trie­be, die aus der Auf­tei­lung ei­nes be­ste­hen­den Be­trie­bes her­vor­ge­hen, kön­nen an­er­kannt wer­den, wenn:

a.
der auf­ge­teil­te Be­trieb:
1.
bis­her meh­re­re Ge­wer­be nach BGBB73 um­fass­te und ent­spre­chend die­ser Ge­wer­be auf­ge­teilt wird, oder
2.
ein Ge­wer­be um­fass­te, das mit Zu­stim­mung der zu­stän­di­gen Stel­le de­fi­ni­tiv in meh­re­re Ge­wer­be auf­ge­teilt wird; und
b.
wäh­rend min­des­tens fünf Jah­ren:
1.
die Be­wirt­schaf­ter nicht Ge­sam­tei­gen­tü­mer, Mit­ei­gen­tü­mer oder ge­mein­sam Päch­ter von Land, Ge­bäu­den oder Ein­rich­tun­gen des auf­ge­teil­ten Be­trie­bes sind, und
2.
je­der Be­wirt­schaf­ter al­lei­ne Ei­gen­tü­mer sei­nes Päch­ter­ver­mö­gens ist und den Be­trieb als Selbst­be­wirt­schaf­ter führt.

72 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 26. Nov. 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4873).

73 SR 211.412.11

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden