Verordnung
über landwirtschaftliche Begriffe und die Anerkennung von Betriebsformen
(Landwirtschaftliche Begriffsverordnung, LBV)

¹ Zu­stän­dig für die An­er­ken­nung der Be­triebs- und Ge­mein­schafts­for­men und die Über­prü­fung der Flä­chen ist der Kan­ton, in des­sen Ge­biet der Be­trieb, der Ge­mein­schafts­wei­de­be­trieb, der Söm­me­rungs­be­trieb, die Be­triebs- oder Be­triebs­zweig­ge­mein­schaft oder die Flä­che liegt.⁷⁹

² Be­steht zwi­schen Be­trie­ben in ver­schie­de­nen Kan­to­nen ei­ne Ab­hän­gig­keit, so ist für die Prü­fung und An­er­ken­nung der­je­ni­ge Kan­ton zu­stän­dig, in dem sich das Be­triebs­zen­trum des grös­se­ren Be­trie­bes be­fin­det.

³ Schlies­sen sich Be­trie­be aus ver­schie­de­nen Kan­to­nen zu ei­ner Be­triebs­ge­mein­schaft oder ei­ner Be­triebs­zweig­ge­mein­schaft zu­sam­men, so ist für die An­er­ken­nung der­je­ni­ge Kan­ton zu­stän­dig, in dem sich das Mit­glied be­fin­det, das die Ge­mein­schaft ge­gen aus­sen ver­tritt.⁸⁰