Loi fédérale sur les bourses et le commerce des valeurs mobilières

du 24 mars 1995 (Etat le 1er janvier 2016)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 16 Etablissement et présentation des comptes

1Les dis­pos­i­tions de la loi du 8 novembre 1934 sur les banques2 re­l­at­ives à l'ét­ab­lisse­ment et à la présent­a­tion des comptes des banques s'ap­pli­quent par ana­lo­gie au né­go­ci­ant.

2Le Con­seil fédéral peut déro­ger à l'al. 1 si les par­tic­u­lar­ités du com­merce des valeurs mo­bilières le jus­ti­fi­ent.

1 Nou­velle ten­eur selon le ch. 8 de l'an­nexe à la LF du 23 déc. 2011 (Droit compt­able), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2013 (RO 2012 6679; FF 2008 1407).
2 RS 952.0

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden