Legge federale
sul collocamento e il personale a prestito
(Legge sul collocamento, LC)

¹ L’au­to­riz­za­zio­ne è di du­ra­ta in­de­ter­mi­na­ta e con­fe­ri­sce il di­rit­to di eser­ci­ta­re la for­ni­tu­ra di per­so­na­le a pre­sti­to in tut­ta la Sviz­ze­ra.

² L’au­to­riz­za­zio­ne di for­ni­re per­so­na­le a pre­sti­to all’este­ro è li­mi­ta­ta a de­ter­mi­na­ti Pae­si.

³ Le per­so­ne re­spon­sa­bi­li del­la ge­stio­ne so­no in­di­ca­te no­mi­na­ti­va­men­te nell’au­to­riz­za­zio­ne.

⁴ Il Con­si­glio fe­de­ra­le sta­bi­li­sce gli emo­lu­men­ti di ri­la­scio dell’au­to­riz­za­zio­ne.