Legge federale sul contratto d'assicurazione

¹Pri­ma che il dan­no sia va­lu­ta­to, l'aven­te di­rit­to non de­ve sen­za il con­sen­so dell'as­si­cu­ra­to­re ar­re­ca­re agli og­get­ti dan­neg­gia­ti al­cun cam­bia­men­to che pos­sa ren­de­re più dif­fi­ci­le o im­pos­si­bi­le di ac­cer­ta­re la cau­sa del dan­no o il dan­no stes­so, ec­cet­to­chè il cam­bia­men­to non ri­sul­ti im­po­sto dal­lo sco­po di sce­ma­re il dan­no o dall'in­te­res­se pub­bli­co.

²Se l'aven­te di­rit­to con­trav­vie­ne a que­st'ob­bli­go con in­ten­zio­ne frau­do­len­ta, l'as­si­cu­ra­to­re non è vin­co­la­to al con­trat­to.