Legge federale
sul contratto d’assicurazione
(Legge sul contratto d’assicurazione, LCA)¹

¹ Il di­rit­to de­ri­van­te da un con­trat­to d’as­si­cu­ra­zio­ne di som­ma fis­sa non può es­se­re ce­du­to o co­sti­tui­to in pe­gno né me­dian­te gi­ra­ta né me­dian­te sem­pli­ce con­se­gna del­la po­liz­za. Per la va­li­di­tà del­la ces­sio­ne e del­la co­sti­tu­zio­ne in pe­gno oc­cor­ro­no la for­ma scrit­ta e la con­se­gna del­la po­liz­za non­ché la no­ti­fi­ca per scrit­to all’as­si­cu­ra­to­re.¹⁰⁹

² Se la po­liz­za di­spo­ne che l’as­si­cu­ra­to­re può pa­ga­re al por­ta­to­re, l’as­si­cu­ra­to­re di buo­na fe­de può con­si­de­ra­re co­me aven­te di­rit­to ogni por­ta­to­re.