Legge federale
sul contratto d’assicurazione
(Legge sul contratto d’assicurazione, LCA)1

del 2 aprile 1908 (Stato 1° settembre 2023)

1 Tit. abbreviato e abbreviazione introdotti dal n. I della LF del 17 dic. 2004, in vigore dal 1° gen. 2006 (RU 2005 5245; FF 2003 3233).

Art. 625

Re­ti­cen­ze e lo­ro con­se­guen­ze

a. In ge­ne­re

 

1 Se nel ri­spon­de­re al­le do­man­de di cui all’ar­ti­co­lo 4 ca­po­ver­so 1 chi era te­nu­to a fa­re la di­chia­ra­zio­ne ha di­chia­ra­to ine­sat­ta­men­te o ta­ciu­to un fat­to ri­le­van­te che co­no­sce­va o do­ve­va co­no­sce­re e a pro­po­si­to del qua­le era sta­to in­ter­pel­la­to, l’as­si­cu­ra­to­re ha il di­rit­to di re­ce­de­re dal con­trat­to per scrit­to o in un’al­tra for­ma che con­sen­ta la pro­va per te­sto.26 Il re­ces­so ha ef­fet­to dal mo­men­to in cui per­vie­ne al­lo sti­pu­lan­te.

2 Il di­rit­to di re­ces­so si estin­gue quat­tro set­ti­ma­ne do­po che l’as­si­cu­ra­to­re è ve­nu­to a co­no­scen­za del­la re­ti­cen­za.

3 Quan­do il con­trat­to è sciol­to per re­ces­so in vir­tù del ca­po­ver­so 1, l’ob­bli­go dell’as­si­cu­ra­to­re di for­ni­re la pre­sta­zio­ne si estin­gue an­che per i dan­ni già in­ter­ve­nu­ti, nel­la mi­su­ra in cui il fat­to che è sta­to og­get­to del­la re­ti­cen­za ab­bia in­flui­to sull’in­sor­ge­re o sul­la por­ta­ta del dan­no. Se ha già for­ni­to pre­sta­zio­ni per un sif­fat­to si­ni­stro, l’as­si­cu­ra­to­re ha di­rit­to a re­sti­tu­zio­ne.27

4 In ca­so di re­ces­so da un con­trat­to d’as­si­cu­ra­zio­ne sul­la vi­ta, ri­scat­ta­bi­le se­con­do la pre­sen­te leg­ge (art. 90 cpv. 2), l’as­si­cu­ra­to­re for­ni­sce la pre­sta­zio­ne pre­vi­sta in ca­so di ri­scat­to.

25 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 17 dic. 2004, in vi­go­re dal 1° gen. 2006 (RU 2005 5245; FF 2003 3233).

26 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 19 giu. 2020, in vi­go­re dal 1° gen. 2022 (RU 2020 4969; FF 2017 4401).

27 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 19 giu. 2020, in vi­go­re dal 1° gen. 2022 (RU 2020 4969; FF 2017 4401).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden