Legge federale
sul contratto d’assicurazione
(Legge sul contratto d’assicurazione, LCA)1

del 2 aprile 1908 (Stato 1° settembre 2023)

1 Tit. abbreviato e abbreviazione introdotti dal n. I della LF del 17 dic. 2004, in vigore dal 1° gen. 2006 (RU 2005 5245; FF 2003 3233).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 74

As­si­cu­ra­zio­ne sul­la vi­ta al­trui

 

1 L’as­si­cu­ra­zio­ne sul­la vi­ta al­trui è nul­la quan­do la per­so­na per il cui de­ces­so è sti­pu­la­ta non vi ab­bia da­to il suo con­sen­so per iscrit­to pri­ma del­la con­clu­sio­ne del con­trat­to. Se l’as­si­cu­ra­zio­ne è sti­pu­la­ta per il de­ces­so di una per­so­na in­ca­pa­ce oc­cor­re il con­sen­so scrit­to del rap­pre­sen­tan­te le­ga­le.

2 Il di­rit­to de­ri­van­te dall’as­si­cu­ra­zio­ne può in­ve­ce es­se­re ce­du­to sen­za il con­sen­so del ter­zo.

3 Il con­trat­to può di­spor­re che le nor­me de­gli ar­ti­co­li 6 e 28 del­la pre­sen­te leg­ge si ap­pli­che­ran­no an­che quan­do la per­so­na per il cui de­ces­so l’as­si­cu­ra­zio­ne fu sti­pu­la­ta ab­bia com­mes­so una re­ti­cen­za o ca­gio­na­to l’ag­gra­va­men­to del ri­schio.

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden