Loi fédérale
sur le contrat d’assurance
(Loi sur le contrat d’assurance, LCA)1

du 2 avril 1908 (État le 1 janvier 2024)er

1 Tit. abrégé et abréviation introduits par le ch. I de la LF du 17 déc. 2004, en vigueur depuis le 1er janv. 2006 (RO 2005 5245; FF 2003 3353).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 35c63

Cas d’as­sur­ance en sus­pens

 

1 Sont nulles, les dis­pos­i­tions du con­trat qui donnent à une en­tre­prise d’as­sur­ance le droit de supprimer ou de lim­iter unilatérale­ment la durée ou l’éten­due de ses ob­lig­a­tions existantes de fournir des presta­tions péri­od­iques à la suite d’une mal­ad­ie ou d’un ac­ci­dent lor­sque le con­trat prend fin après la sur­ven­ance du sin­istre.

2 En cas de change­ment d’as­sur­ance, la pour­suite de l’as­sur­ance par une autre en­tre­prise d’as­sur­ance est réser­vée lor­squ’il s’agit des ob­lig­a­tions de presta­tions visées à l’al. 1, con­cernant leur durée et leur éten­due.

63 In­troduit par le ch. I de la LF du 19 juin 2020, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2022 (RO 2020 4969; FF 2017 4767).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden