Loi fédérale
sur le contrat d’assurance
(Loi sur le contrat d’assurance, LCA)1

du 2 avril 1908 (État le 1 janvier 2024)er

1 Tit. abrégé et abréviation introduits par le ch. I de la LF du 17 déc. 2004, en vigueur depuis le 1er janv. 2006 (RO 2005 5245; FF 2003 3353).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 37

Fail­lite de l’en­tre­prise d’as­sur­ance

 

1 En cas de fail­lite de l’en­tre­prise d’as­sur­ance, le con­trat prend fin quatre se­maines après la pub­lic­a­tion de la fail­lite. L’art. 55 LSA68 est réser­vé.69

2 Le pren­eur d’as­sur­ance peut faire valoir la réserve visée à l’art. 36, al. 3.70

3 Si, pour la péri­ode d’as­sur­ance en cours, il a une in­dem­nité à réclamer à l’en­tre­prise d’as­sur­ance, il peut faire valoir, à son choix, ou son droit à l’in­dem­nité ou les droits sus-rap­pelés.

4 De­meurent en outre réser­vés ses droits à des dom­mages-in­térêts.

68 RS 961.01

69 Phrase in­troduite par le ch. I de la LF du 19 juin 2020, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2022 (RO 2020 4969; FF 2017 4767).

70 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 19 juin 2020, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2022 (RO 2020 4969; FF 2017 4767).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden