Legge federale
sul contratto d’assicurazione
(Legge sul contratto d’assicurazione, LCA)¹

¹ Quan­do lo sti­pu­lan­te si sia as­si­cu­ra­to con­tro le con­se­guen­ze del­la re­spon­sa­bi­li­tà ine­ren­te per leg­ge ad un eser­ci­zio in­du­stria­le, l’as­si­cu­ra­zio­ne si esten­de an­che al­la re­spon­sa­bi­li­tà dei suoi rap­pre­sen­tan­ti ed a quel­la del­le per­so­ne in­ca­ri­ca­te di di­ri­ge­re o sor­ve­glia­re l’eser­ci­zio non­ché agli al­tri la­vo­ra­to­ri.

² L’as­si­cu­ra­zio­ne co­pre sia le pre­te­se di ri­sar­ci­men­to dei dan­neg­gia­ti sia i di­rit­ti di re­gres­so di ter­zi.

³ Nell’as­si­cu­ra­zio­ne per la re­spon­sa­bi­li­tà ci­vi­le ob­bli­ga­to­ria non è pos­si­bi­le op­por­re al dan­neg­gia­to le ec­ce­zio­ni de­ri­van­ti da even­ti as­si­cu­ra­ti pro­vo­ca­ti in­ten­zio­nal­men­te o per ne­gli­gen­za gra­ve, dal­la vio­la­zio­ne di ob­bli­ghi, dal man­ca­to pa­ga­men­to dei pre­mi o da una fran­chi­gia con­ve­nu­ta con­trat­tual­men­te.