Legge federale
che promuove la costruzione d’abitazioni
e l’accesso alla loro proprietà
(LCAP)¹

¹ Il di­rit­to can­to­na­le di­sci­pli­na la com­pe­ten­za e la pro­ce­du­ra co­me an­che, nell’am­bi­to del di­rit­to fe­de­ra­le, i prin­ci­pi ma­te­ria­li per il rag­grup­pa­men­to di ter­re­ni da co­stru­zio­ne e la cor­re­zio­ne dei con­fi­ni. Es­so as­si­cu­ra se­gna­ta­men­te l’ese­cu­zio­ne dell’ob­bli­go di co­strui­re e ne di­sci­pli­na la pro­te­zio­ne giu­ri­di­ca.

² Per il rag­grup­pa­men­to di ter­re­ni da co­stru­zio­ne e la cor­re­zio­ne di con­fi­ni se­con­do gli ar­ti­co­li 8 a 10 non pos­so­no es­se­re ri­scos­se tas­se di mu­ta­zio­ne o con­tri­bu­ti ana­lo­ghi.