Legge federale
sui cartelli e altre limitazioni della concorrenza
(Legge sui cartelli, LCart)

¹ Qua­lo­ra re­pu­ti il­le­ci­ta una li­mi­ta­zio­ne del­la con­cor­ren­za, la se­gre­te­ria del­la Com­mis­sio­ne può pro­por­re al­le par­ti una con­ci­lia­zio­ne sul­le mo­da­li­tà del­la sua sop­pres­sio­ne.

² La con­ci­lia­zio­ne va re­dat­ta per scrit­to e ne­ces­si­ta dell’ap­pro­va­zio­ne del­la Com­mis­sio­ne.