Legge federale
sul credito al consumo
(LCC)

¹ Per in­ter­me­dia­rio di cre­di­to si in­ten­de ogni per­so­na fi­si­ca o giu­ri­di­ca che, pro­fes­sio­nal­men­te, fa me­dia­zio­ne per con­trat­ti di cre­di­to al con­su­mo.

² Per in­ter­me­dia­rio di cre­di­ti par­te­ci­pa­ti­vi si in­ten­de ogni per­so­na fi­si­ca o giu­ri­di­ca che, pro­fes­sio­nal­men­te, or­ga­niz­za per sin­go­li con­su­ma­to­ri la con­ces­sio­ne di un cre­di­to al con­su­mo cui pos­so­no par­te­ci­pa­re in mo­do coor­di­na­to più cre­di­to­ri non pro­fes­sio­na­li.⁶