Legge federale
sul credito al consumo
(LCC)

¹ Il con­su­ma­to­re non de­ve in­den­ni­tà al­cu­na all’in­ter­me­dia­rio che gli pro­cu­ra un cre­di­to al con­su­mo.

² Le spe­se del cre­di­to­re per la me­dia­zio­ne del cre­di­to so­no par­te in­te­gran­te del co­sto to­ta­le del cre­di­to (art. 5 e 34 cpv. 1); es­se non pos­so­no es­se­re espo­ste se­pa­ra­ta­men­te a ca­ri­co del con­su­ma­to­re.