Legge federale
sul credito al consumo
(LCC)

¹ L’au­to­riz­za­zio­ne è ri­la­scia­ta se il ri­chie­den­te:

a.⁴⁶

è af­fi­da­bi­le e la sua si­tua­zio­ne eco­no­mi­ca è sa­na;

b.

pos­sie­de le co­no­scen­ze e at­ti­tu­di­ni ge­ne­ra­li com­mer­cia­li e tec­ni­che ne­ces­sa­rie all’eser­ci­zio dell’at­ti­vi­tà;

c.

di­spo­ne di un’ade­gua­ta as­si­cu­ra­zio­ne di re­spon­sa­bi­li­tà ci­vi­le pro­fes­sio­na­le.

² L’au­to­riz­za­zio­ne è ri­la­scia­ta al­le so­cie­tà e al­le per­so­ne giu­ri­di­che sol­tan­to se tut­ti i mem­bri del­la di­re­zio­ne pos­seg­go­no le co­no­scen­ze e le at­ti­tu­di­ni men­zio­na­te nel ca­po­ver­so 1 let­te­ra b.

³ Il Con­si­glio fe­de­ra­le di­sci­pli­na in un’or­di­nan­za i det­ta­gli ine­ren­ti al­le con­di­zio­ni di ri­la­scio dell’au­to­riz­za­zio­ne di cui al ca­po­ver­so 2.