Legge federale
sulla produzione e la cultura cinematografiche
(Legge sul cinema, LCin)

¹ Gli aiu­ti fi­nan­zia­ri so­no ac­cor­da­ti:

a.

sul­la ba­se di cri­te­ri le­ga­ti al­la qua­li­tà (pro­mo­zio­ne se­let­ti­va);

b.

sul­la ba­se di cri­te­ri le­ga­ti al suc­ces­so (pro­mo­zio­ne le­ga­ta al suc­ces­so);

c.

sul­la ba­se di cri­te­ri le­ga­ti al­la se­de (pro­mo­zio­ne le­ga­ta al­la se­de di pro­du­zio­ne); o

d.

in fun­zio­ne del con­tri­bu­to for­ni­to al­la plu­ra­li­tà e al­la qua­li­tà dell’of­fer­ta ci­ne­ma­to­gra­fi­ca in tut­te le re­gio­ni del Pae­se (pro­mo­zio­ne del­la plu­ra­li­tà).⁶

² Il Di­par­ti­men­to fe­de­ra­le dell’in­ter­no (DFI) de­fi­ni­sce le con­di­zio­ni, se­gna­ta­men­te quel­le re­la­ti­ve all’ob­bli­go di rein­ve­sti­re, e la pro­ce­du­ra.