Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sulla cittadinanza svizzera
(Legge sulla cittadinanza, LCit)

del 20 giugno 2014 (Stato 1° settembre 2023)

Art. 10
 

1 Se vi­ve in unio­ne do­me­sti­ca re­gi­stra­ta con un cit­ta­di­no sviz­ze­ro, al mo­men­to del­la do­man­da il ri­chie­den­te de­ve di­mo­stra­re di:

a.
aver sog­gior­na­to in Sviz­ze­ra per com­ples­si­vi cin­que an­ni, di cui un an­no im­me­dia­ta­men­te pri­ma del de­po­si­to del­la do­man­da; e
b.
vi­ve­re da tre an­ni in unio­ne do­me­sti­ca re­gi­stra­ta con il part­ner sviz­ze­ro.

2 La du­ra­ta spe­cia­le del sog­gior­no di cui al ca­po­ver­so 1 si ap­pli­ca an­che nel ca­so in cui, do­po la re­gi­stra­zio­ne dell’unio­ne do­me­sti­ca, uno dei part­ner ac­qui­si­sca la cit­ta­di­nan­za sviz­ze­ra per:

a.
rein­te­gra­zio­ne; o
b.
na­tu­ra­liz­za­zio­ne age­vo­la­ta fon­da­ta sul­la fi­lia­zio­ne da ge­ni­to­re sviz­ze­ro.