Legge federale
sulla cittadinanza svizzera
(Legge sulla cittadinanza, LCit)

¹ La com­pe­ten­te au­to­ri­tà can­to­na­le ema­na la de­ci­sio­ne di na­tu­ra­liz­za­zio­ne en­tro un an­no dal­la con­ces­sio­ne dell’au­to­riz­za­zio­ne fe­de­ra­le di na­tu­ra­liz­za­zio­ne. Do­po lo sca­de­re di ta­le ter­mi­ne, l’au­to­riz­za­zio­ne fe­de­ra­le di na­tu­ra­liz­za­zio­ne per­de la pro­pria va­li­di­tà.

² L’au­to­ri­tà can­to­na­le ri­fiu­ta la na­tu­ra­liz­za­zio­ne qua­lo­ra do­po la con­ces­sio­ne dell’au­to­riz­za­zio­ne fe­de­ra­le di na­tu­ra­liz­za­zio­ne ven­ga a co­no­scen­za di fat­ti in ba­se ai qua­li la na­tu­ra­liz­za­zio­ne non sa­reb­be sta­ta as­si­cu­ra­ta.

³ Il pas­sag­gio in giu­di­ca­to del­la de­ci­sio­ne can­to­na­le di na­tu­ra­liz­za­zio­ne im­pli­ca l’ac­qui­si­zio­ne dell’at­ti­nen­za co­mu­na­le, del­la cit­ta­di­nan­za can­to­na­le e del­la cit­ta­di­nan­za sviz­ze­ra.