Legge federale
sulla cittadinanza svizzera
(Legge sulla cittadinanza, LCit)

¹ Ogni cit­ta­di­no sviz­ze­ro è, su do­man­da, svin­co­la­to dal­la sua cit­ta­di­nan­za se non ri­sie­de in Sviz­ze­ra e pos­sie­de o gli è sta­ta as­si­cu­ra­ta la cit­ta­di­nan­za di un al­tro Sta­to. L’ar­ti­co­lo 31 si ap­pli­ca per ana­lo­gia.

² Lo svin­co­lo è pro­nun­cia­to dall’au­to­ri­tà del Can­to­ne d’ori­gi­ne.

³ La per­di­ta del­la cit­ta­di­nan­za can­to­na­le e dell’at­ti­nen­za co­mu­na­le, e con ciò la per­di­ta del­la cit­ta­di­nan­za sviz­ze­ra, av­ven­go­no con la no­ti­fi­ca­zio­ne dell’at­to di svin­co­lo.