Legge federale
sulla cittadinanza svizzera
(Legge sulla cittadinanza, LCit)

¹ Il fi­glio stra­nie­ro na­to dal ma­tri­mo­nio di una cit­ta­di­na sviz­ze­ra con un cit­ta­di­no stra­nie­ro e la cui ma­dre pos­se­de­va la cit­ta­di­nan­za sviz­ze­ra al mo­men­to o pri­ma del par­to può, se ha stret­ti vin­co­li con la Sviz­ze­ra, pre­sen­ta­re una do­man­da di na­tu­ra­liz­za­zio­ne age­vo­la­ta.

² Il fi­glio stra­nie­ro na­to da pa­dre sviz­ze­ro pri­ma del 1° gen­na­io 2006 può pre­sen­ta­re una do­man­da di na­tu­ra­liz­za­zio­ne age­vo­la­ta se adem­pie le con­di­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 1 ca­po­ver­so 2 e ha stret­ti vin­co­li con la Sviz­ze­ra.

³ Il fi­glio stra­nie­ro na­to da pa­dre sviz­ze­ro pri­ma del 1° gen­na­io 2006 e i cui ge­ni­to­ri si uni­sco­no in ma­tri­mo­nio ac­qui­si­sce la cit­ta­di­nan­za sviz­ze­ra dal­la na­sci­ta se adem­pie le con­di­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 1 ca­po­ver­so 2.

⁴ Il fi­glio ac­qui­si­sce la cit­ta­di­nan­za can­to­na­le e l’at­ti­nen­za co­mu­na­le che il ge­ni­to­re sviz­ze­ro ha o ave­va da ul­ti­mo, e con ciò la cit­ta­di­nan­za sviz­ze­ra.

⁵ Le con­di­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 20 si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia.