Loi fédérale
sur la circulation routière
(LCR)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 108292

Dis­pos­i­tion trans­itoire re­l­at­ive à la modi­fic­a­tion du 29 septembre 2017

 

Pour les tit­u­laires d’un per­mis de con­duire qui se sont sou­mis à l’ex­a­men d’un mé­de­cin-con­seil con­formé­ment à l’art. 15d, al. 2, de l’an­cien droit, le relève­ment de la lim­ite d’âge à 75 ans ré­vol­us ne doit pas don­ner lieu à un rac­courcisse­ment de l’in­ter­valle de deux ans entre chaque con­trôle.

Dates de l’en­trée en vi­gueur:

Art. 10, al. 3, 104 à 107: 1er oc­tobre 1959293

Art. 58 à 75, 77 à 89, 96, 97 et 99, ch. 4: 1er jan­vi­er 1960294

Art. 8, 9, 93, 100, 101 et 103: 1er novembre 1960295

Art. 10, al. 1, 2 et 4, 95 et 99, ch. 3: 1er décembre 1960296

Art. 12: 1er mars 1967297

Tous les autres art­icles: 1er jan­vi­er 1963298

292In­troduit par le ch. I de la LF du 20 juin 1980 (RO 1980 1509; FF 1980 I 1477). Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 29 sept. 2017, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2019 (RO 2018 2807; FF 2017 34493617).

293Ch. 4 de l’ACF du 25 août 1959 (RO 1959 746)

294Art. 61 al. 1 de l’O du 20 nov. 1959 (RS 741.31). Voir toute­fois les art. 71 al. 1 et 73 al. 1 de cette O.

295Art. 29 al. 1 let. a et art. 30 de l’ACF du 21 oct. 1960 (RO 1960 1209)

296Art. 4 al. 1 de l’ACF du 8 nov. 1960 (RO 1960 1365)

297Art. 14 al. 1 de l’ACF du 22 nov. 1966 (RO 1966 1543)

298Art. 99 al. 2 de l’O du 13 nov. 1962 (RS 741.11)

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback