Legge federale
contro la concorrenza sleale
(LCSl)

del 19 dicembre 1986 (Stato 1° settembre 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 11 Azioni contro il datore di lavoro

Se la con­cor­ren­za slea­le è sta­ta fat­ta da un la­vo­ra­to­re o da un al­tro au­si­lia­rio nell’eser­ci­zio del­le sue in­com­ben­ze di ser­vi­zio o d’af­fa­ri, le azio­ni pre­vi­ste nell’ar­ti­co­lo 9 ca­po­ver­si 1 e 2 pos­so­no es­se­re pro­po­ste an­che con­tro il da­to­re di la­vo­ro.

BGE

104 II 55 () from 25. Januar 1978
Regeste: Vorsorgliche Massnahmen nach UWG. Art. 11 Abs. 3 UWG. Das kantonale Prozessrecht kann den Vorsitzenden des erkennenden Gerichts als zum Erlass von vorsorglichen Massnahmen zuständig erklären.

108 II 65 () from 23. Februar 1982
Regeste: Vorsorgliche Massnahmen wegen unlauteren Wettbewerbs. Zuständigkeit. Art. 11 Abs. 3 UWG verbietet den Kantonen nicht, die Zuständigkeit für vorsorgliche Massnahmen, die bereits vor Einleitung des Hauptprozesses anzuordnen sind, selber zu regeln und die getroffenen Massnahmen durch eine obere Instanz überprüfen zu lassen; das gilt auch dann, wenn inzwischen die Klage anhängig gemacht worden ist.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden