Legge federale
contro la concorrenza sleale
(LCSl)

¹ Per le mer­ci of­fer­te in ven­di­ta ai con­su­ma­to­ri de­vo­no es­se­re in­di­ca­ti i prez­zi da pa­ga­re ef­fet­ti­va­men­te, sal­vo le ec­ce­zio­ni pre­vi­ste dal Con­si­glio fe­de­ra­le.⁴¹ Ec­ce­zio­ni so­no in par­ti­co­la­re am­mis­si­bi­li per mo­ti­vi tec­ni­ci o di si­cu­rez­za. Lo stes­so ob­bli­go sus­si­ste per le pre­sta­zio­ni di ser­vi­zi de­si­gna­te dal Con­si­glio fe­de­ra­le.

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le di­sci­pli­na l’in­di­ca­zio­ne dei prez­zi e del­le man­ce.

³ ...⁴²