Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale sulla circolazione stradale

del 19 dicembre 1958 (Stato 1° gennaio 2020)

Art. 33

Do­ve­ri ver­so i pe­do­ni

 

1Il con­du­cen­te de­ve age­vo­la­re ai pe­do­ni l’at­tra­ver­sa­men­to del­la car­reg­gia­ta.1

2Av­vi­ci­nan­do­si ai pas­sag­gi pe­do­na­li, il con­du­cen­te de­ve cir­co­la­re con par­ti­co­la­re pru­den­za e, se ne­ces­sa­rio, fer­mar­si, dan­do la pre­ce­den­za ai pe­do­ni che vi tran­si­ta­no o che stan­no ac­ce­den­do­vi.2

3Al­le fer­ma­te dei ser­vi­zi di tra­spor­to pub­bli­ci, il con­du­cen­te de­ve ba­da­re al­le per­so­ne che sal­go­no e scen­do­no.

1 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 13 giu. 1961, in vi­go­re dal 1° gen. 1963 (RU19621417; FF1961767).
2 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 13 giu. 1961, in vi­go­re dal 1° gen. 1963 (RU 1962 1417; FF1961767).