Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sulla circolazione stradale
(LCStr)

Art. 103

Di­spo­si­zio­ni pe­na­li com­ple­ti­ve, per­se­gui­men­to pe­na­le, con­trol­lo pe­na­le

 

1 Il Con­si­glio fe­de­ra­le può com­mi­na­re la mul­ta al­le per­so­ne che vio­la­no le sue pre­scri­zio­ni d’ese­cu­zio­ne al­la pre­sen­te leg­ge.

2 Il per­se­gui­men­to pe­na­le spet­ta ai Can­to­ni.

3 Il Con­si­glio fe­de­ra­le può ema­na­re pre­scri­zio­ni sul con­trol­lo del­le sen­ten­ze pe­na­li che non so­no iscrit­te nel ca­sel­la­rio giu­di­zia­le fe­de­ra­le.