Legge federale
sulla circolazione stradale
(LCStr)

¹ Nel qua­dro del­la re­go­la­men­ta­zio­ne ai sen­si de­gli ar­ti­co­li 25b–25d il Con­si­glio fe­de­ra­le prov­ve­de af­fin­ché la si­cu­rez­za di tut­ti gli uten­ti del­la stra­da non sia com­pro­mes­sa, le nor­me del­la cir­co­la­zio­ne sia­no ri­spet­ta­te e i si­ste­mi di au­to­ma­zio­ne pos­sa­no trat­ta­re sol­tan­to da­ti di cui so­no ga­ran­ti­te cor­ret­tez­za e in­te­gri­tà.

² I vei­co­li a gui­da au­to­no­ma de­vo­no es­se­re do­ta­ti di un re­gi­stra­to­re di gui­da.

³ Il si­ste­ma di au­to­ma­zio­ne e il re­gi­stra­to­re di gui­da de­vo­no es­se­re pro­tet­ti da qual­sia­si ac­ces­so non au­to­riz­za­to.