Legge sulle dogane
(LD)

¹ L’UD­SC può in­ter­cet­ta­re e in­ter­ro­ga­re una per­so­na se le cir­co­stan­ze la­scia­no pre­su­me­re che es­sa pos­sa for­ni­re in­di­ca­zio­ni uti­li all’adem­pi­men­to di un com­pi­to che in­com­be all’UD­SC⁵⁷.

² Una per­so­na può es­se­re ta­sta­ta se:

a.

vi è il so­spet­to che co­sti­tui­sca un ri­schio o che por­ti su di sé ar­mi o al­tri og­get­ti che de­vo­no es­se­re mes­si al si­cu­ro; op­pu­re

b.

so­no adem­pi­te le con­di­zio­ni per il fer­mo.