Legge sulle dogane
(LD)

¹ L’im­por­to del da­zio è cal­co­la­to in ba­se:

a.

al­la na­tu­ra, al­la quan­ti­tà e al­lo sta­to del­la mer­ce nel mo­men­to in cui vie­ne di­chia­ra­ta all’uf­fi­cio do­ga­na­le; e

b.

al­le ali­quo­te di da­zio e al­le ba­si di cal­co­lo in vi­go­re nel mo­men­to in cui sor­ge l’ob­bli­ga­zio­ne do­ga­na­le.

² La mer­ce può es­se­re tas­sa­ta all’ali­quo­ta più ele­va­ta ap­pli­ca­bi­le al suo ge­ne­re se:

a.

la di­chia­ra­zio­ne do­ga­na­le con­tie­ne una de­si­gna­zio­ne in­suf­fi­cien­te o equi­vo­ca del­le mer­ci e non è pos­si­bi­le far­la ret­ti­fi­ca­re; o

b.

la mer­ce non è sta­ta di­chia­ra­ta.

³ Se mer­ci sog­get­te a ali­quo­te di­ver­se so­no im­bal­la­te nel­lo stes­so col­lo o tra­spor­ta­te con lo stes­so mez­zo di tra­spor­to e i da­ti sul­la quan­ti­tà di cia­scu­na di es­se so­no in­suf­fi­cien­ti, i tri­bu­ti do­ga­na­li so­no cal­co­la­ti in ba­se al pe­so com­ples­si­vo e all’ali­quo­ta ap­pli­ca­bi­le al­la mer­ce sog­get­ta al da­zio più ele­va­to.