Legge sulle dogane
(LD)

¹ Si pro­ce­de per ese­cu­zio­ne in via di pi­gno­ra­men­to se­con­do l’ar­ti­co­lo 42 LEF³⁹ se:

a.

un cre­di­to do­ga­na­le esi­gi­bi­le non è ga­ran­ti­to da un pe­gno do­ga­na­le rea­liz­za­bi­le o non è in­te­ra­men­te co­per­to con il ri­ca­vo del­la rea­liz­za­zio­ne del pe­gno; e

b.

il ter­mi­ne di pa­ga­men­to im­par­ti­to al de­bi­to­re do­ga­na­le o al fi­de­ius­so­re è sca­du­to in­frut­tuo­sa­men­te.

² Se nei con­fron­ti del de­bi­to­re do­ga­na­le è sta­to di­chia­ra­to il fal­li­men­to, l’UD­SC può far va­le­re il suo cre­di­to sen­za pre­giu­di­zio del­le sue pre­te­se de­ri­van­ti dal di­rit­to di pe­gno do­ga­na­le. Non è ap­pli­ca­bi­le l’ar­ti­co­lo 198 LEF.

³ Le de­ci­sio­ni pas­sa­te in giu­di­ca­to dell’UD­SC so­no pa­ri­fi­ca­te al­le sen­ten­ze giu­di­zia­rie a te­no­re dell’ar­ti­co­lo 80 LEF.

⁴ La gra­dua­zio­ne de­fi­ni­ti­va di un cre­di­to con­te­sta­to non ha luo­go fin­ché man­ca una de­ci­sio­ne dell’UD­SC pas­sa­ta in giu­di­ca­to.