Loi
sur les douanes1∗
(LD)

du 18 mars 2005 (État le 1 septembre 2023)er

1∗ Les termes désignant des personnes s’appliquent également aux femmes et aux hommes.


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 26 Personnes assujetties à l’obligation de déclarer

Sont as­sujet­tis à l’ob­lig­a­tion de déclarer:

a.
les per­sonnes as­sujet­ties à l’ob­lig­a­tion de con­duire les marchand­ises;
b.
les per­sonnes char­gées d’ét­ab­lir la déclar­a­tion en dou­ane;
c.18
...
d.
les per­sonnes qui mod­i­fi­ent l’em­ploi d’une marchand­ise.

18 Ab­ro­gée par le ch. I de la LF du 18 mars 2016, avec ef­fet au 1er août 2016 (RO 20162429; FF 2015 2657).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden