Loi
sur les douanes^1∗
(LD)

Au sens de la présente loi, on en­tend par:

a.

per­sonne:

1.

une per­sonne physique,

2.

une per­sonne mor­ale,

3.

une as­so­ci­ation de per­sonnes ay­ant de par la loi la ca­pa­cité d’ac­com­plir des act­es jur­idiques sans être dotée de la per­son­nal­ité jur­idique;

b.

marchand­ises: les marchand­ises fig­ur­ant en an­nexe de la loi fédérale du 9 oc­tobre 1986 sur le tarif des dou­anes (LTaD)⁷;

c.

marchand­ises en libre pratique (marchand­ises dé­d­ou­anées):les marchand­ises in­digènes;

d.

marchand­ises qui ne sont pas en libre pratique (marchand­ises non dé­d­ou­anées):les marchand­ises étrangères ou dé­d­ou­anées à l’ex­port­a­tion;

e.

re­devances:les droits de dou­ane ain­si que les re­devances dues selon les lois fédérales autres que dou­an­ières;

f.

droits de dou­ane:les droits à l’im­port­a­tion et les droits à l’ex­port­a­tion;

g.

im­port­a­tion:la mise en libre pratique des marchand­ises;

h.

ex­port­a­tion:l’achemine­ment de marchand­ises vers le ter­ritoire dou­ani­er étranger;

i.

trans­it:le pas­sage de marchand­ises à tra­vers le ter­ritoire dou­ani­er.