Legge sulle dogane
(LD)

¹ Il traf­fi­co del­le mer­ci at­tra­ver­so il con­fi­ne do­ga­na­le per ter­ra, ac­qua e aria de­ve svol­ger­si su de­ter­mi­na­te stra­de (stra­de do­ga­na­li), por­ti e pun­ti d’ap­pro­do (pun­ti d’ap­pro­do do­ga­na­li) e ae­ro­dro­mi (ae­ro­dro­mi do­ga­na­li) de­si­gna­ti dall’UD­SC.

² So­no inol­tre re­pu­ta­te stra­de do­ga­na­li, sem­pre che at­tra­ver­si­no il con­fi­ne do­ga­na­le:

a.

le li­nee fer­ro­via­rie adi­bi­te al ser­vi­zio pub­bli­co;

b.

le li­nee elet­tri­che;

c.

gli im­pian­ti in con­dot­ta; o

d.

al­tre vie di tra­spor­to o co­mu­ni­ca­zio­ne de­si­gna­te co­me stra­de do­ga­na­li dall’UD­SC.

³ L’UD­SC, te­nen­do con­to di si­tua­zio­ni par­ti­co­la­ri, può au­to­riz­za­re il traf­fi­co del­le mer­ci an­che in al­tri luo­ghi. Es­so ne sta­bi­li­sce le con­di­zio­ni e gli one­ri.