Legge sulle dogane
(LD)

¹ Per ge­sti­re un de­po­si­to fran­co do­ga­na­le è ne­ces­sa­ria un’au­to­riz­za­zio­ne dell’UD­SC.

² L’UD­SC ri­la­scia l’au­to­riz­za­zio­ne se:

a.

il ri­chie­den­te ri­sie­de in Sviz­ze­ra e of­fre ga­ran­zia per una ge­stio­ne re­go­la­re del de­po­si­to fran­co do­ga­na­le;

b.

la vi­gi­lan­za e il con­trol­lo do­ga­na­li non com­por­ta­no un di­spen­dio am­mi­ni­stra­ti­vo spro­por­zio­na­to per l’UD­SC; e

c.

vi è ga­ran­zia che il de­po­si­to fran­co do­ga­na­le è per prin­ci­pio aper­to a tut­ti al­le me­de­si­me con­di­zio­ni.

³ L’au­to­riz­za­zio­ne può:

a.

es­se­re vin­co­la­ta ad one­ri ed esclu­de­re l’im­ma­gaz­zi­na­men­to di de­ter­mi­na­te mer­ci a ri­schio; o

b.

pre­scri­ve­re che de­ter­mi­na­te mer­ci a ri­schio sia­no de­po­si­ta­te in lo­ca­li par­ti­co­la­ri.