Loi fédérale sur le droit d'auteur et les droits voisins

du 9 octobre 1992 (Etat le 1er janvier 2017)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 51

1Dans la mesure où l'on peut rais­on­nable­ment l'ex­i­ger d'eux, les util­isateurs d'oeuvres doivent fournir aux so­ciétés de ges­tion tous les ren­sei­gne­ments dont elles ont be­soin pour fix­er les tarifs, les ap­pli­quer et ré­partir le produit de leur ges­tion.

2Les so­ciétés de ges­tion sont tenues de sauve­garder le secret des af­faires.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden