Legge federale sul diritto d'autore e sui diritti di protezione affini

¹Se una so­cie­tà di ge­stio­ne non adem­pie gli ob­bli­ghi, l'au­to­ri­tà di sor­ve­glian­za le as­se­gna un ter­mi­ne con­gruo per re­go­la­riz­za­re la si­tua­zio­ne; se il ter­mi­ne non è ri­spet­ta­to, pren­de i prov­ve­di­men­ti ne­ces­sa­ri.

²Se una so­cie­tà di ge­stio­ne non si con­for­ma al­le de­ci­sio­ni, l'au­to­ri­tà di sor­ve­glian­za può, do­po dif­fi­da, li­mi­ta­re o re­vo­ca­re l'au­to­riz­za­zio­ne.

³L'au­to­ri­tà di sor­ve­glian­za può pub­bli­ca­re, a spe­se del­la so­cie­tà di ge­stio­ne, le de­ci­sio­ni cre­sciu­te in giu­di­ca­to.