Legge federale
sul diritto d’autore e sui diritti di protezione affini
(Legge sul diritto d’autore, LDA)

¹ I con­trat­ti re­la­ti­vi ai di­rit­ti d’au­to­re e ai di­rit­ti di pro­te­zio­ne af­fi­ni, con­clu­si pri­ma dell’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te leg­ge, co­me pu­re gli at­ti di di­spo­si­zio­ne ef­fet­tua­ti in vir­tù di ta­li con­trat­ti, ri­man­go­no ef­fi­ca­ci se­con­do le nor­me del di­rit­to pre­vi­gen­te.

² Sal­vo pat­to con­tra­rio, que­sti con­trat­ti non so­no ap­pli­ca­bi­li ai di­rit­ti in­tro­dot­ti dal­la pre­sen­te leg­ge.

³ Gli ar­ti­co­li 13a e 35a non so­no ap­pli­ca­bi­li ai con­trat­ti con­clu­si pri­ma dell’en­tra­ta in vi­go­re del­la mo­di­fi­ca del 27 set­tem­bre 2019.¹⁰⁶