Legge federale
sul diritto d’autore e sui diritti di protezione affini
(Legge sul diritto d’autore, LDA)

del 9 ottobre 1992 (Stato 1° luglio 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 83 Tariffe

1 Le ta­rif­fe del­le so­cie­tà di ge­stio­ne au­to­riz­za­te che so­no sta­te ap­pro­va­te se­con­do il di­rit­to pre­vi­gen­te ri­man­go­no in vi­go­re fi­no al­lo spi­ra­re del­la lo­ro du­ra­ta di va­li­di­tà.

2 I com­pen­si pre­vi­sti ne­gli ar­ti­co­li 13, 20 e 35 so­no do­vu­ti a con­ta­re dall’en­tra­ta in vi­go­re del­la pre­sen­te leg­ge; pos­so­no es­se­re ri­ven­di­ca­ti do­po l’ap­pro­va­zio­ne del­la ta­rif­fa cor­ri­spon­den­te.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden