Legge federale
sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso
(Legge sulle derrate alimentari, LDerr)


Open article in different language:  DE  |  EN
Art. 19 Imitazione e confusione

1 I sur­ro­ga­ti e le imi­ta­zio­ni de­vo­no es­se­re ca­rat­te­riz­za­ti e pub­bli­ciz­za­ti in mo­do che il con­su­ma­to­re pos­sa ri­co­no­sce­re il ti­po di der­ra­ta ali­men­ta­re e di­stin­guer­la dai pro­dot­ti con cui po­treb­be es­se­re con­fu­sa.

2 I pro­dot­ti che non so­no der­ra­te ali­men­ta­ri de­vo­no es­se­re pre­sen­ta­ti, ca­rat­te­riz­za­ti, de­po­si­ta­ti, im­mes­si sul mer­ca­to o pub­bli­ciz­za­ti in mo­do da non es­se­re con­fu­si con der­ra­te ali­men­ta­ri.

BGE

100 IB 306 () from 11. Oktober 1974
Regeste: Lebensmittelpolizei (Art. 8 LMG): Da die Lebensmittelpolizei vom Bundesgesetzgeber als eine grundsätzlich gebührenfreie Verwaltungstätigkeit verstanden wird, ist es nach Art. 8 Abs. 2 LMG ausgeschlossen, dass ein Kanton für die mit der Untersuchung einer amtlichen Probe unmittelbar zusammenhängenden Umtriebe irgendwelche Geldleistungen verlangt.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden