Legge federale
sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso
(Legge sulle derrate alimentari, LDerr)

¹ Le au­to­ri­tà di ese­cu­zio­ne co­mu­ni­ca­no per scrit­to il ri­sul­ta­to del con­trol­lo al­la per­so­na re­spon­sa­bi­le nell’azien­da. Il Con­si­glio fe­de­ra­le può pre­ve­de­re ec­ce­zio­ni per l’ispe­zio­ne de­gli ani­ma­li da ma­cel­lo e del­le car­ni.

² Se un cam­pio­ne non è con­te­sta­to, il pro­prie­ta­rio può esi­ge­re il rim­bor­so del con­tro­va­lo­re, sem­pre che il cam­pio­ne rag­giun­ga un va­lo­re mi­ni­mo. Il Con­si­glio fe­de­ra­le sta­bi­li­sce ta­le va­lo­re mi­ni­mo.