Legge federale
sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso
(Legge sulle derrate alimentari, LDerr)

¹ Ne­gli im­pian­ti fis­si uti­liz­za­ti dall’eser­ci­to, la Con­fe­de­ra­zio­ne ese­gue il con­trol­lo del­le der­ra­te ali­men­ta­ri, per quan­to pos­si­bi­le, per il tra­mi­te del­le au­to­ri­tà can­to­na­li di ese­cu­zio­ne.

² Per il ri­ma­nen­te, l’eser­ci­to stes­so prov­ve­de af­fin­ché le esi­gen­ze del­la pre­sen­te leg­ge sia­no ri­spet­ta­te.

³ Il Con­si­glio fe­de­ra­le di­sci­pli­na le com­pe­ten­ze e la pro­ce­du­ra.