Legge federale
sulla protezione del design
(Legge sul design, LDes)

¹ Un de­si­gn de­po­si­ta­to con­for­me­men­te al­le pre­scri­zio­ni giu­ri­di­che è iscrit­to nel re­gi­stro.

² L’IPI non en­tra nel me­ri­to del­la do­man­da di re­gi­stra­zio­ne, se i re­qui­si­ti for­ma­li se­con­do l’ar­ti­co­lo 19 ca­po­ver­si 1 e 2 non so­no sod­di­sfat­ti.

³ L’IPI re­spin­ge la do­man­da di re­gi­stra­zio­ne quan­do è evi­den­te che esi­ste un mo­ti­vo d’esclu­sio­ne se­con­do l’ar­ti­co­lo 4 let­te­re a, d o e.

⁴ Nel re­gi­stro so­no inol­tre iscrit­te tut­te le mo­di­fi­ca­zio­ni re­la­ti­ve al di­rit­to di de­si­gn o agli aven­ti di­rit­to. Il Con­si­glio fe­de­ra­le può pre­ve­de­re l’iscri­zio­ne di ul­te­rio­ri in­di­ca­zio­ni, co­me re­stri­zio­ni del­la li­ber­tà di di­spor­re de­ci­se da giu­di­ci o da au­to­ri­tà pre­po­ste al­le pro­ce­du­re ese­cu­ti­ve.