Legge federale
sulla protezione del design
(Legge sul design, LDes)

del 5 ottobre 2001 (Stato 1° gennaio 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 12 Diritto di proseguire l’uso

1 Il ti­to­la­re del di­rit­to non può vie­ta­re a ter­zi di con­ti­nua­re a usa­re, nel­la stes­sa mi­su­ra, un de­si­gn che ave­va­no usa­to in buo­na fe­de in Sviz­ze­ra du­ran­te i se­guen­ti pe­rio­di:

a.
pri­ma del­la da­ta di de­po­si­to o di prio­ri­tà;
b.
du­ran­te la du­ra­ta del dif­fe­ri­men­to del­la pub­bli­ca­zio­ne (art. 26).

2 Il di­rit­to di pro­se­gui­re l’uso è tra­sfe­ri­bi­le sol­tan­to in­sie­me all’azien­da.

BGE

138 III 461 (4A_139/2012) from 8. Juni 2012
Regeste: Art. 2, 4, 6 und 8 DesG; Prinzip der Hinterlegungspriorität, Nichtigkeitsgrund, Schutzumfang des zuerst hinterlegten (prioritären) Designs. Nichtig ist nach Art. 6 DesG die Eintragung eines Designs, das hinterlegt wurde, als eine erste Hinterlegung (eines Designs, das Priorität geniesst) bereits vollzogen worden war; dass das zuerst hinterlegte Design noch nicht eingetragen wurde, ist unerheblich (E. 2). Die Nichtigkeit der Eintragung, die sich aus Art. 6 DesG ergibt, erfasst sowohl mit dem zuerst hinterlegten identische Designs als auch ähnliche, die den gleichen Gesamteindruck erwecken (vgl. Art. 8 DesG; E. 3).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden