Legge federale
sulla protezione del design
(Legge sul design, LDes)

La pro­te­zio­ne del de­si­gn è esclu­sa, se:

a.

non è de­po­si­ta­to un de­si­gn ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 1;

b.

al mo­men­to del de­po­si­to il de­si­gn non adem­pie le con­di­zio­ni se­con­do l’ar­ti­co­lo 2;

c.

le ca­rat­te­ri­sti­che del de­si­gn ri­sul­ta­no esclu­si­va­men­te dal­la fun­zio­ne tec­ni­ca del pro­dot­to;

d.

il de­si­gn vio­la il di­rit­to fe­de­ra­le o trat­ta­ti in­ter­na­zio­na­li⁴;

e.

il de­si­gn è con­tra­rio all’or­di­ne pub­bli­co o ai buo­ni co­stu­mi.