Legge federale sul diritto fondiario rurale

¹Se, nel­la di­vi­sio­ne del­la suc­ces­sio­ne, un'azien­da agri­co­la o un fon­do agri­co­lo è at­tri­bui­to a un ere­de a un va­lo­re d'im­pu­ta­zio­ne in­fe­rio­re al va­lo­re ve­na­le, ogni coe­re­de ha di­rit­to, in ca­so d'alie­na­zio­ne, a una par­te dell'uti­le cor­ri­spon­den­te al­la sua quo­ta ere­di­ta­ria.

²Ogni coe­re­de può far va­le­re in­di­vi­dual­men­te il pro­prio di­rit­to. Ta­le di­rit­to è tra­smis­si­bi­le per suc­ces­sio­ne e ce­di­bi­le.

³Il di­rit­to esi­ste sol­tan­to se l'ere­de alie­na l'azien­da o il fon­do agri­co­lo en­tro i 25 an­ni suc­ces­si­vi all'ac­qui­sto.