Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale sul diritto fondiario rurale

del 4 ottobre 1991 (Stato 1° gennaio 2014)

Art. 40 Consenso del coniuge

1Il pro­prie­ta­rio può alie­na­re un'azien­da agri­co­la che ge­sti­sce con il co­niu­ge o una quo­ta di com­pro­prie­tà sul­la stes­sa sol­tan­to con il con­sen­so del co­niu­ge.

2Se non può pro­cu­rar­si que­sto con­sen­so, o se il con­sen­so gli è ne­ga­to sen­za va­li­do mo­ti­vo, può ri­cor­re­re al giu­di­ce.

3Ri­ma­ne sal­vo l'ar­ti­co­lo 169 del CC1 a tu­te­la dell'abi­ta­zio­ne fa­mi­lia­re.


1 RS 210